Été 2011  
Tournée de la Malle à lire "Sens dessus dessous"

Cet été, Les Palabreuses repartent, avec un grand plaisir, dans les centres de vacances C.C.A.S. avec une nouvelle malle à lire "Sens dessus dessous". Accompagnées d'un robot lunatique et d'un joyeux "poufssin", elles vous feront découvrir de façon ludique des livres aux formes atypiques, que les enfants pourront regarder, écouter, déplier, caresser, traverser, farfouiller, colorier…

Les livres présentés cette année adoptent un vocabulaire qui fait la part belle aux matières, aux sons, à la manipulation, aux jeux de mots et d’images. Ils invitent à une approche très sensorielle de la lecture. Par leurs recherches artistiques, tant sur le fond que sur la forme, ces livres font le bonheur de tous et encore plus de ceux qui, pour de multiples raisons, sont en difficulté de lecture.

........................................................................................................................

Lectures-spectacles proposés par le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis et la C.C.A.S. (Caisse Centrale d'Activités Sociales du Personnel des Industries Electrique et Gazière), avec le soutien du Département de la Seine-Saint-Denis et la Fondation Air France.

Les ouvrages de la malle à lire "Sens dessus dessous" ont été sélectionnés par un comité de lecture composé Sylvie Vassallo, Marion Colin et Nathalie Donikian, Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis / Céline Gardé, Stéphanie Broux, Bibliothèque Robert Desnos de Montreuil / Myriam Revial et Agathe Légé, bibliothécaires à l’Hôpital Poincaré de Garches / Viviane Durand, orthophoniste et membre de l’ARPLE / Isou Landin, Association Lire à Paris / Françoise Petitot, Directrice, la Lettre du GRAPE.

La malle à lire "Sens dessus dessous" a été conçue et créée par le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis / Scénographie : Oliver Douzou / Nawak et cie (dispostif) et Céline Marin (tapis).

Les palabreuses commencent la tournée de la malle à lire "Bonne nuit les petits" dès demain.

Elles vont parcourir l'ouest de la France sur 4000 kms pendant quatre semaines, pour s'arrêter dans les centres CCAS et présenter leur spectacle - lecture.

Rendez-vous demain à Tregastel en Bretagne pour la première représentation!

Delphine Raoult

Après avoir passé deux ans à L'école du Sapajou à Montreuil avec Annie Noël, Delphine Raoult intègre L'école du théâtre National de Strasbourg en 1993 (groupe 29).

Elle a ensuite joué au théâtre sous la direction de différents metteurs en scène dont Adel Hakim, Bernard Sobel,Olivier Werner, Gaëlle Fernandez-Bravo, Pascal Tokatlian, elle a également travaillé à plusieurs reprises avec La compagnie Incidents mémorables dirigée par Georges Gagneré.

Elle à donné plusieurs stages au Lycée de la source à Nogent sur Marne, dont une année avec Agathe Rouillier.

Au cinéma, elle a tourné avec Pascale Ferran, Cedric Khan ou encore Cyril Gelbat.

Agathe Rouillier

Après une formation de deux ans à L'ERAC, Agathe Rouillier entre en 1993 à L'école du Théâtre National de Strasbourg(groupe 29), dès sa sortie elle travaille à plusieurs reprises sous la direction de Jean-Louis Martinelli, puis par la suite avec Jossi Wieler, au Théâtre du peuple avec Jean-Claude Berrutti, Maurice Atthias, Romain Bonnin, Julien Bouffier, Michel Cerda, Guillaume Delaveau, Alain Simon, Marine Mann, Anne Caillère et Alexandra Tobelaim.

Parallèlement à ses activités théâtrales elle donne des stages à des apprentis comédiens au Théâtre des Ateliers à Aix en Provence.

Elle sera Armande dans Les femmes savantes mise en scène par Marc Paquien la saison prochaine.

Les Palabreuses

Depuis leur rencontre, il y a 17 ans, Delphine Raoult et Agathe Rouiller ont effectué, chacune de leur côté, de nombreuses lectures publiques dans les théâtres, les bibliothèques,  les musées, les cafés, les hôpitaux, les festivals...

Désireuses de travailler ensemble, elles décident en 2010 d'associer leurs savoir -  faire et créent "Les palabreuses", une association axée sur la lecture à haute voix.

La tournée de la malle à lire "Bonne nuit les petits" est leur première collaboration avec le salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil.

Vous pourrez trouver plus d'informations sur notre site internet: www.lespalabreuses.fr

La malle "Bonne nuit les petits":
La malle à lire "Bonne nuit les petits" s'inspire de l'album de Wolf Elbruch Allons voir la nuit (éditions La Joie de Lire), reproduit sous forme d'un grand livre qui se déplie en tapis,sur et autour duquel les enfants peuvent s'installer.

Sur le thème "Bonne nuit les petits", une centaine de livres racontent les mondes de la nuit avec ses personnages fantasques, ses Métamorphoses, ses promenades loufoques, ses cauchemars, ses croisières oniriques, où les histoires sont à dormir debout!

Le public:
Les séances sont adaptées aux enfants de 0 à 8 ans. Les parents sont les bienvenus et leur présence est indispensable pour accompagner les enfants de moins de deux ans.

Durée:
La durée d'une séance est variable de 45 mins à 1H30. Elle comprend:
-Un temps de lecture à voix haute par les comédiennes.
-Un temps pour la découverte des livres par les enfants et les parents.

Les lieux d'accueil:
La malle à lire peut facilement prendre place:
-En intérieur (salle calme et lumineuse de préférence, bibliothèque...)
-En extérieur (en plein air, excentré des lieux de vie et des autres activités, sous les arbres...)

La conception:
-Les ouvrages ont été choisis par le comité de sélection du salon du livre et de la presse jeunesse: Nathalie Donikian, Séverine Lebrun et Sylvie Vassallo.
-La scénographie est de Agnès et Céline Martin, sur une idée original de Wolf Elbruch.

La sélection tout petit tu lis, est une bibliographie en treize chapitres inspirée de l'album de Wolf Elbruch "Allons voir la nuit", publié aux éditions La Joie de Lire.

cent livres qui racontent les mondes de la nuit, ses personnages fantasques, ses métamorphoses, ses promenades loufoques, ses rapprochements incongrus, ses croisières oniriques....

Un voyage au pays des rêves où les histoires ont à dormir debout.

Dormez bien!

bonne nuit...

Le noir est une couleur? Pourtant c'est la bête noire des petits! Des albums pour apprivoiser le noir quand tombe le rideau de la nuit, et se dire bonne nuit avant d'éteindre...

J'ai peur papa!

vous n'y couperez pas! La nuit est peuplée d'ombres, de bruissements et de frayeurs. Bercer, coter, raconter, rassurer, autant de façons d'aider les petits à faire taire leurs monstres.Il n'empêche qu'il faudra quand même éteindre... et se séparer.

A vos masques

Qui se cache derrière ces visages masqués? Des masques pour rire et pour jouer. Pour démasquer le "terrible" et tout ce qui fait peur!

Pas sans mes peluches

A bouclettes, à poils, en fourrure, en tissus, en laine, en feutrine, en moumoute... Elles sont de tout poils! " Et maintenant, tout le monde au dodo! J'ai dit dodo!"

Au clair de la lune

La lune, la nuit. Du ciel, elle me regarde! Toujours la même et jamais pareille. Bien lunée, blanche ou rousse, au clair de la lune je rêve de la décrocher. Les récits tissent des liens autour de ses multiples visages...

Un pont des Ponti

Passer des ponts pour passer d'un monde à l'autre, traverser le miroir et se retrouver au verso des images: c'est ce que font les personnages de Claude Ponti mais aussi ses lecteurs. Alors, quoi de plus évident que de tendre une passerelle avec l'oeuvre de Ponti.

A dos d'animaux

Ils ont souvent bon dos, il faut bien l'admettre. Parfois, les enfants les achètent dans notre dos, et puis ils en ont plein le dos de devoir s'en occuper! Entre eux, les loupiots et nous, que d'histoire!

sans queue ni tête

 Des images insolites, étranges et irréelles jouent avec des textes incongrus. Une poésie de l'absurde à l'image du r^ve et de sa folie douce...

 Que vois-tu?

 Qui se cache dans la forêt? Derrière les motifs du papier peint? Ou derrière un ressenti indicible? Dans les bois j'ai rendez-vous avec ma peur, et je m'y risque, au risque de grandir.

 Pêle-mêle

drôle de  salade! Mêli-mêlons une tête par-ci, un corps par-là, le tout passé à la moulinette: des albums un peu dingos qui mettent le monde à l'envers et sens dessus dessous, dans un joyeux big bang!

De l'autre côté du miroir

Qui est dans le miroir? Est-ce moi qui me fait face? Oui c'est moi, mais moi, c'est qui? Et moi, c'est qui pour l'autre? Galeries de portraits et d'autoportraits reflètent nos questions identitaires et existentielles. Vertigineux...

La croisière du rêve

Embarquement immédiat pour la croisière du rêve! Attention, mer agitée, fortes rafales à tempêtes. Théâtre de l'inconscient, le rêve peut faire remonter à la surface des mondes engloutis... Prêt? C'est parti!

Mon secret

Dans ma cuisine la nuit, il se passe de drôles de trucs! Des histoires troublantes, avec des masques, des miroirs, des ponts à traverser des portes à ouvrir... Ce sont mes rêves, mes histoires de nuit, mon secret.